Lukomorye: waar komt het vandaan en wat betekent het oude Russische woord uit het gedicht van Poesjkin?

  • Jul 30, 2021
click fraud protection
Elke landgenoot van kinds af aan had zo
Elke landgenoot van kinds af aan had zo'n woord als Lukomorye moeten horen. Deze naam is voornamelijk te vinden in het gedicht van Alexander Sergejevitsj Pushkin "Ruslan en Lyudmila". En hoewel letterlijk elk schoolkind het mysterieuze woord minstens één keer heeft gehoord, weet niet iedereen, zelfs een volwassene, wat Lukomorye werkelijk is.
Elke landgenoot van kinds af aan had zo'n woord als Lukomorye moeten horen. Deze naam is voornamelijk te vinden in het gedicht van Alexander Sergejevitsj Pushkin "Ruslan en Lyudmila". En hoewel letterlijk elk schoolkind het mysterieuze woord minstens één keer heeft gehoord, weet niet iedereen, zelfs een volwassene, wat Lukomorye werkelijk is.
Over het algemeen moet de eik aan de kust staan. / Foto: blogspot.com.
Over het algemeen moet de eik aan de kust staan. / Foto: blogspot.com.
Over het algemeen moet de eik aan de kust staan. / Foto: blogspot.com.

“Aan de kant van de zee, een groene eik;
Gouden ketting op tom eiken:
En dag en nacht is de kat een wetenschapper
Alles gaat rond en rond in kettingen."


Er is een ronduit vreemd woord in de beroemde regels - lukomorye. Het is vrij duidelijk dat het Oud-Russisch is. Maar wat betekent het?

instagram viewer

Lukomorye is een gebogen kust. / Foto: fullhdoboi.ru.
Lukomorye is een gebogen kust. / Foto: fullhdoboi.ru.

In feite is er geen vreselijk geheim rond de kromming in de Russische taal. Het komt van de woorden zee (heeft geen uitleg nodig) en boog. De laatste betekende in het Oudslavisch in de eerste plaats een bocht, een boog, een boog, een hoepel. Zo is de gebogen kust alleen op de hele zeekust van een gebogen vorm. Meestal bedoelden de Slaven een zeebaai of een baai.

Het is vrij duidelijk dat de eik waarover Poesjkin schreef een verwijzing is naar de Slavische versie van Yggdrasil. / Foto: vk.com.
Het is vrij duidelijk dat de eik waarover Poesjkin schreef een verwijzing is naar de Slavische versie van Yggdrasil. / Foto: vk.com.

Tegelijkertijd komt het woord lukomorye ook voor in de Slavische folklore als de naam van een specifieke plaats in de wereld. Het is algemeen aanvaard dat de Slaven zogenaamd geloofden in Lukomorye, de as van de wereld - de plaats waar de wereldboom zich bevindt. Voor velen zal dit motief zeer bekend in de oren klinken en aan de Germaanse mythologie doen denken. Men moet hier niet verbaasd over zijn, de meeste Europese volkeren zijn verre verwanten. Ooit kwamen we allemaal uit het gewone Indo-Europese substraat. Het is ook interessant dat een zekere "Lukomorye" te zien is op oude kaarten van Rusland, getekend door cartografen uit de 15e-17e eeuw.

>>>>Ideeën voor het leven | NOVATE.RU<<<<

Zelfs op oude kaarten wordt Lukomorye gevonden. / Foto: ya.ru.
Zelfs op oude kaarten wordt Lukomorye gevonden. / Foto: ya.ru.

Als u doorgaat met het onderwerp, kunt u er meer over lezen 4 mysterieuze momenten uit de geschiedenis van de mensheiddie onopgelost blijven.
Bron:
https://novate.ru/blogs/271220/57257/

HET IS INTERESSANT:

1. Waarom de Chinezen massaal het gebruik van fietsen begonnen af ​​te schaffen

2. Loodregen: pistool met 50 schoten maakt kogelvrije vesten onbruikbaar

3. 6 Russische steden, waarvan de bevolking onverbiddelijk slinkt, en binnenkort leeg zullen zijn