De beroemde film "De ontmoetingsplaats kan niet worden veranderd" werd bekeken, zo niet door iedereen, dan door velen. In een van de afleveringen kwam Volodya Sharapov naar een evenement gewijd aan de viering van de Oktoberrevolutie, met eerstelijnsprijzen. Maar in de roman (boekversie) en in de film komen de prijzen niet overeen. Hoe kwam het dat de dappere verkenner in de filmversie geen onderscheidingen kreeg?
Als we het boek van de gebroeders Weiner "The Era of Mercy" en de film van Stanislav Govorukhin vergelijken, dan vallen veel inconsistenties met de onderscheidingen van militaire officier Volodya Sharapov op. Je krijgt de indruk dat in plaats van de insignes die in het boek worden vermeld, Konkins held werd opgehangen met de beschikbare rekwisieten.
1. Wat is er mis met de orders van Sharapov in de filmversie?
Het eerste verschil met het boek is dat de held maar één Orde van de Patriottische Oorlog heeft (het boek had er twee). Hetzelfde gebeurde met de Red Star, en de medailles zijn niet hetzelfde. In de film van Sharapov zien we de medailles "Voor de bevrijding van Praag" en "Voor de verdediging van Leningrad". Het bleek dat hij bijna alle fronten bezocht. De rekwisieten kozen gewoon de meest geschikte beloningen en niemand maakte zich echt zorgen over het resultaat.
Maar dit is ook niet het meest trieste. De film kwam uit in strijd met de Poolse prijzen. Volgens de roman had Sharapov een medaille en een Pools Virtuti Militair kruis.
>>>>Ideeën voor het leven | NOVATE.RU<<<<
Wat Virtuti Military betreft, deze prijs is aanwezig, en Sharapov had hem kunnen krijgen. Maar ze ziet er niet goed uit. Het lint zelf is correct en komt overeen met de werkelijkheid, en hoewel het was opgehangen met een Poolse onderscheiding, maar van naoorlogse tijden, namelijk de orde van de derde graad "Kruis van Verdienste".
In feite is dit weer een filmblunder die in veel films voorkomt uit onwetendheid of omdat een van de verantwoordelijken iets over het hoofd heeft gezien. De film zelf wordt er niet minder interessant op.
Lees verder over het onderwerp welke blunders en inconsistenties regisseurs toestaan in moderne films over de oorlog.
Een bron: https://novate.ru/blogs/271021/61035/